📖 Rozmova - платформа перевірених психотерапевтів, де кожен може знайти свого. Знижка 20% на першу сесію за промокодом VBYDUCK 📖 у цьому випуску ЦЕЙВО ПОДКАСТ в гостях науковиця-філологиня, авторка підручників з української мови для дітей Анастасія Онатій і ми будемо говорити про суржик, діалект, про рівень освіти в школах, про аніме в підручниках і про те, в чому полягає велика загроза сучасної ситуації на рівень знань дітей і економічний стан країни. а на іншому кінці столу я — стендап-комік Василь Байдак. 📖 ДОЄДНАЙТЕСЬ, БУДЬ ЛАСКА, ДО ЗБОРУ АНАСТАСІЇ: Збір фонду savED на створення підземного освітнього простору для школярів у прифронтовій громаді на Сумщині: 📖 моя інста цейво… патреон! мій тг-канал всі інші мої соц.мережі шукай тут, а також цей подкаст на платформах apple podcast i spotify podcast 📖 Анастасія радила книжки: Лариса Масенко «Мова радянського тоталітаризму» Євгенія Кузнєцова «Мова - меч. Як говорила радянська імперія» Орися Демська «Українська мова. Подорож із Бад-Емса до Страсбурга» Інна Ренчка «Лексикон тоталітаризму» 📖 ПОСТАВТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ВПОДОБАЙКУ, НАПИШІТЬ КОМЕНТАР, ПОШИРТЕ. ПІДПИШІТЬСЯ НА КАНАЛ І НАТИСНІТЬ СПОВІЩЕННЯ. 📖 00:00:00 *початок* 00:01:43 *чим займаються філологи і філологині* 00:05:22 *улюблений неологізм Анастасіі* 00:06:15 *чи є професійна деформація - чи бачить всюди помилки* 00:06:45 *суржик* 00:11:03 *чим різниться суржик, діалект і русизм* 00:13:52 *запозичення з інших мов, коментарі в інтернетах про те, як правильно казати* 00:16:19 *як вивчається усна розмовна мова, корпуси мови* 00:18:04 *20-томний словник української мови* 00:19:37 *вінницький діалект* 00:23:00 *найцікавіші діалекти, діалекти які найдалі від норми* 00:26:31 *чим Анастасія займається зараз, освіта на прифронтових територіях* 00:28:04 *реформа освіти в Україні, що зміниться з 2027 року* 00:33:01 *де ти зʼїси цю чашу жиру* 00:37:05 *цензурування словників в радянські часи* 00:43:00 *що таке цейво* 00:45:06 *інтеграція * 00:46:33 *чим змінились підручники з української мови з 2000х років* 00:57:05 *аніме в шікльних підручниках з української мови* 01:03:59 *виправляти помилки - це вторинний формат* 01:05:30 *система оцінювання в школі* 01:07:37 *ЗНО проти НМТ* 01:11:16 *чи вважається зараз крутим серед дітей розмовляти українською* 01:15:28 *що споживають українські підлітки* 01:22:09 *вживання термінології українською - це велике зусилля* 01:28:00 *як почати говорити украінською* 01:29:24 *українська лайка* 01:33:58 *чи можна замістити російськомовний контент для дітей англомовним* 01:41:47 *дослідження, згідно з яким 82% дітей в школах поза уроками розмовляють російською* 01:45:20 *освітні втрати через онлайн навчання* 01:52:55 *як попадати в актуал і смаки підлітків, щоб вони не крінжанули* 01:56:01 *тест Піза виявив, що підлітки в Україні дуже сильно відстають у читанні* 02:13:42 *підручник з української мови 1921 року* 02:15:52 *реальність створення підручника з позицій* 02:16:55 *роблю вправу на корелянт «так»* 02:26:25 *що б Анастасія хотіла досліджувати* 02:30:26 *переклади книжок* 02:34:40 *нові слова, українські відповідники* 02:37:53 *улюблені українські слова, фіналимо*